В Луганске над входом в ветеранскую аптеку появилась вывеска «Проси деньги, пока больной страдает»

В Луганске над входом в ветеранскую аптеку появилась вывеска «Проси деньги, пока больной страдает»

Очевидно, в этой аптеке здоровье клиентов ценится выше всяких денег! Фото с сайта lugansk.proua.com.

На первый взгляд все выглядит вполне логично и не вызывает подозрений: над аптекой написали слова на латыни, славящейся своими крылатыми выражениями. Пользуясь тем, что мертвого языка никто не знает.


Все бы ничего, пока не узнаешь перевод: "Проси деньги, пока больной страдает".


Какому шутнику пришло в голову разместить столь бесчеловечный лозунг над аптекой, да еще и ветеранской? И что это, не иначе как руководство к действию для продавцов?
 

Виктория Сенченко, по материалам lugansk.proua.com.