Поэтический бойцовский клуб: луганские поэты сражаются с помощью французских стихов

Поэтический бойцовский клуб: луганские поэты сражаются с помощью французских стихов

В Луганске пройдет слэм на стихи Жака Превера. Фото: tisk.org.ua

Главная номинация - выразительное чтение стихотворений Жака Превера на французском языке. Среди внеконкурсных категорий есть и такая -  театрализованное исполнение (в стиле слэм) стихотворений Жака Превера на русском, французском или украинском языках.

Желающие участвовать в конкурсе должны зарегистрироваться в Альянс Франсез до 16 марта.

Победитель получит 30 бесплатных занятий в Альянс Франсез города Луганска. Чтец, который займет второе место — книгу "Все о Франции", а обладатель 3-го места — видеодиск по страноведению Франции.

Внеконкурсные категории:

- выразительное чтение собственных переводов стихотворений Жака Превера на русский или украинский языки
- театрализованное исполнение (в стиле СЛЕМ) стихотворений Жака Превера на русском, французском или украинском языках
- выразительное чтение стихотворений преподавателями Альянс Франсез и всеми желающими
- исполнение песен на стихотворения Жака Превера

Дата проведения конкурса-концерта: 23 марта  в 18:00

Место проведения: малый конференц-зал Национального университета имени Тараса Шевченко.

Справка:

 Жак Превер (1900-1977) – знаменитый французский писатель, сценарист, поэт, творческий путь которого начался в 30-х годах прошлого столетия.

Превер – автор объемных поэм, многочисленных песен, сценариев фильмов, стихов. Все звезды французской эстрады 30-70 годов ХХ века имели в своем репертуаре песни на слова Превера. Коронным исполнением в программе Эдит Пиаф были преверовские "Мертвые листья". Жак Превер был романтик, бесшабашный бродяга без своего угла, мечтатель и большой трудяга. Политикой он не занимался. Но в нем самом, в его творчестве, в поведении – во всем проявлялось цельное, бескомпромиссное отношение к окружающей жизни: антимилитарист, антиклерикал, ненавистник буржуазии, обывательщины, любой казенщины.